Passatempo “Portugal com Talento”
Regulamento
– Condições de Participação – A L’ORÉAL PORTUGAL UNIPESSOAL, Lda., pessoa colectiva n.º 500250839, com sede na Rua Dr. António Loureiro Borges, 7, Arquiparque, Miraflores, 1495-131 Algés, vai levar a efeito entre o dia 17 de Janeiro e as 23:59:59 horas do dia 11 de Fevereiro de 2018, um passatempo que denominou de “Portugal com Talento” com a atribuição de 5 prémios, que obedecerá às seguintes condições:
1ª ÂMBITO DO PASSATEMPO
O passatempo destina-se a todos os clientes L’Oréal Professionnel que adquiriram um dos produtos técnicos da gama Smartbond nos meses de Novembro ou Dezembro de 2017, maiores de 18 anos, residentes em Portugal Continental ou nas Regiões Autónomas da Madeira e dos Açores registados ou que se registem no blogue www.tomsobretom.pt
2ª PERÍODO DE PARTICIPAÇÃO
O período de participação no passatempo decorrerá do dia 17 de Janeiro de 2018, até às 23:59:59 horas do dia 11 de Fevereiro de 2018, no blogue www.tomsobretom.pt. O período de votação decorrerá de 22 de Janeiro de 2018 (inclusive) até às 23:59:59 horas do dia 11 de Fevereiro de 2018.
3ª OBJETIVO DO PASSATEMPO
O passatempo tem como objetivo premiar as fotografias dos 5 trabalhos de transformação de cor onde foi utilizado um dos produtos técnicos Smartbond mais votados até ao dia 11 de Fevereiro de 2018 (pelo público em geral) com os prémios melhor indicados na cláusula 11ª;
Em caso de empate, o desempate é decidido por um júri composto pela Tom sobre Tom e L’Oréal Portugal.
4ª IDENTIFICAÇÃO DA PROMOTORA
A L’Oréal (doravante designada por Promotora), contratou a empresa RGB SPACES LDA com sede na Rua do Pinhal, 141, Livramento, para a gestão e tratamento dos dados inseridos no âmbito do passatempo.
5ª MODO DE PARTICIPAÇÃO
Para participar, os clientes L’Oréal Professionnel que adquiriram diretamente um dos produtos técnicos da gama Smartbond, nos meses de Novembro ou Dezembro de 2017 devem:
Publicar até 3 fotografias de 3 trabalhos diferentes de transformações de cor com smartbond no blogue próprio do passatempo;
Notas:
As fotografias deverão:
1.1 Ser em formato .jpg, .png e .gif;
1.2. Ter uma dimensão mínima de 800×800 e não ultrapassar o peso máximo de 2Mb;
1.2.1. As fotografias que não cumpram os requisitos acima indicados não serão consideradas;
1.2.2. A qualidade das imagens conta para efeitos de análise do júri.
- b) Registar-se ou efetuar o seu login no blogue tomsobretom.pt;
- c) Aceder à página tomsobretom.pt/portugal-com-talento
- d) Entrar na separador “Passatempo Portugal com Talento ” e clicar em “Participar”;
- e) Preencher os dados solicitados.
Para activar a inscrição:
1.1) Proceder ao registo no blogue www.tomsobretom.pt/login ou, se já tiver o registo criado, autenticar-se;
1.2) Ir a ww.tomsobretom.pt/portugal-com-talento. Preencher os dados e seleccionar a imagem com a foto do trabalho;
1.3) Após gravar, ficará sujeito a aprovação da Promotora num prazo máximo de 5 dias úteis;
1.4) Após a aprovação por parte da Promotora, receberá um email com essa informação.
Preencher completamente os dados solicitados no formulário de registo;
Notas:
Ao fazer o “Carregamento” da(s) fotografia(s) o participante está automaticamente a autorizar a L’Oréal Portugal e a RGB/TOMSOBRETOM a colocar a(s) fotografia(s) concorrente(s) no blogue Tom sobre Tom, no passatempo “Portugal com Talento” e nas redes sociais referentes ao passatempo;
Ao autorizar a Promotora a colocar a fotografia concorrente no website implica que sejam imputadas ao participante, quaisquer responsabilidades daí decorrentes;
Os participantes que autorizarem que as fotografias sejam colocadas no blogue Tom sobre Tom, no passatempo “Portugal com Talento” e nas redes sociais referentes ao passatempo, podem solicitar à posteriori, através dos nossos contactos que a mesma seja retirada;
Só será aceite uma única fotografia por trabalho, no máximo até 3 fotografias (trabalhos) durante o período de 17 de Janeiro de 2018 a 11 de Fevereiro de 2018.
6ª VALIDAÇÃO DAS FOTOGRAFIAS
Todas as participações estão sujeitas a uma aprovação por parte da Promotora.
A Promotora reserva-se ao direito de “apagar/eliminar” as fotografias enviadas a título de participação:
Caso o seu conteúdo não seja o indicado, apropriado, não se enquadre no espírito do passatempo, bem como, no caso de surgirem dúvidas sobre participações efetuadas através de quaisquer artifícios técnicos ilícitos ou ilegais ou participações efetuadas por Perfis de Facebook repetidos ou semelhantes.
Onde se detete que as fotografias foram retiradas de bancos de imagem ou que pertençam a outros proprietários.
Serão igualmente retiradas da aplicação, sem aviso prévio, TODAS as fotografias onde se detete serem do mesmo Trabalho. Excetuando a primeira participação.
7ª IDENTIFICAÇÃO DOS PARTICIPANTES
A identificação dos concorrentes será feita através dos dados indicados no formulário de registo das participações rececionadas.
8ª FORMA DE APURAMENTO DOS VENCEDORES
A eleição das 5 fotografias vencedoras é feita da seguinte forma:
1) Na Galeria de Fotos/“Votar” estarão online as fotografias rececionadas para votação através do botão “Vote” da aplicação de 22 de Janeiro de 2018, até às 23:59:59 horas do dia 11 de Fevereiro de 2018.
2) Cada votante pode votar nas fotografias que desejar mas apenas uma única vez em cada fotografia;
3) As 5 Fotografias mais votadas serão eleitas, automaticamente, “Vencedores” por ordem de número de gostos, em que o 1º lugar corresponde à foto com mais gostos, o 2º lugar à 2ª foto com mais gostos e assim sucessivamente até ao 5º lugar;
4) Cada salão só pode ganhar um prémio, sendo considerado como “Vencedor” o trabalho/fotografia com mais votos.
Notas:
Apenas os “Votos” efetuados no blogue Tom sobre Tom, no Passatempo “Portugal com talento, serão considerados para efeitos de Votação e apuramento dos 5 finalistas premiados.
9ª
JÚRI E CRITÉRIOS DE SELEÇÃO
Em caso de empate de votos, o Júri deste passatempo será constituído por elementos da equipa da Tom sobre Tom e de L’Oréal Professionnel. Os critérios de seleção que orientarão o Júri na sua escolha são:
- a) Impacto visual da transformação da cor;
- b) Enquadramento da foto;
- c) Execução da técnica de cor;
- d) Qualidade da fotografia.
A decisão do júri é soberana, irrevogável e insuscetível de recurso.
10ª CEDÊNCIA DE DIREITOS DE AUTOR À L’Oréal
As fotografias deverão ser trabalhos originais dos participantes, não devendo infringir os direitos de autor ou outra propriedade intelectual ou outros direitos de qualquer pessoa ou entidade. Ao submeter uma fotografia, o participante garante e declara o seu consentimento em relação à apresentação e utilização da fotografia no âmbito deste passatempo, bem como à utilização da mesma conforme estipulado nas presentes Condições de Participação.
Ao apresentar uma fotografia, o participante garante ser o titular dos direitos de autor relativos à fotografia concorrente, não infringindo, portanto, os direitos de autor ou qualquer outro direito de propriedade de quaisquer terceiros.
Ao participar neste passatempo os participantes estão automaticamente a ceder à L’Oréal S.A., e à TOM SOBRE TOM, uma licença exclusiva, irrevogável e isenta de direitos, para fins de utilização/exibição das “fotografias”, juntamente com o seu primeiro e último nome e do seu Salão e localidade, nas páginas e redes sociais de L’Oréal Professionnel/Tom sobre Tom e/ou no site e/ou numa exposição dedicada ao passatempo “Portugal com Talento” ou nos meios de que entender conveniente, sem que lhe possa ser exigida qualquer contrapartida, a título de remuneração, compensação ou de notificação adicional ou aprovação do participante ou de qualquer terceiro. A L’Oréal Portugal declina toda e qualquer responsabilidade por qualquer utilização indevida de uma “fotografia” concorrente por terceiros.
11ª DESCRIÇÃO DOS PRÉMIOS
1º Prémio (1 º classificado) – Portugal com Talento – Ganha
Entrevista carreira na revista TOM SOBRE TOM na edição de Abril de 2018
500€ em anúncios de FACEBOOK/INSTAGRAM ADS
Criação e disponibilização do logo do salão
2º Prémio (2 º classificado) – Portugal com Talento – Ganha
Entrevista blogue TOM SOBRE TOM
250€ em anúncios de FACEBOOK/INSTAGRAM ADS
3º Prémio (3º classificado) – Portugal com Talento – Ganha
Entrevista blogue TOM SOBRE TOM
150€ em anúncios de FACEBOOK/INSTAGRAM ADS
4º e 5º Prémios (4º e 5º classificado) – Portugal com Talento – Ganha
Entrevista blogue TOM SOBRE TOM
100€ em anúncios de FACEBOOK/INSTAGRAM ADS
NOTA: Os prémios são atribuídos por salão, intransferíveis e não poderão ser convertidos em dinheiro, nem tão pouco trocados por outros bens.
12ª PUBLICAÇÃO DOS VENCEDORES E CONTACTO COM OS MESMOS
A fotografia, o nome e localidade dos vencedores serão publicados no blogue www.tomsobretom.pt no Passatempo “Portugal com Talento” em “Vencedores” até 45 dias após o términus do concurso.
13ª ENTREGA E RECLAMAÇÃO DE PRÉMIOS
Os prémios serão comunicados via e-mail ou contacto telefónico aos vencedores e a reclamação dos mesmos será feita entre a promotora e os respectivos vencedores.
14ª PUBLICIDADE À AÇÃO
A publicidade ao passatempo será efetuada nos sites
www.TOMSOBRETOM.pt
https://www.facebook.com/revistatomsobretom/ https://www.instagram.com/revistatomsobretom/
www.facebook.com/lorealprofessionnel.pt/
15ª CONDIÇÕES GERAIS
Condições Gerais:
A participação no passatempo está condicionada à aceitação integral do presente regulamento, com as alterações, anexos e aditamentos que, a qualquer altura e sem necessidade de aviso prévio, venham a ser introduzidas pela L’Oréal e publicitados nas páginas mencionadas na cláusula 14ª.
A L’Oréal reserva-se no direito de alterar, suspender ou cancelar o passatempo, caso se verifiquem circunstâncias de força maior. Qualquer um dos participantes que aja por má-fé ou participe no passatempo em questão com base em informação falsa, se identificado, será automaticamente excluído.
Caso ocorra alguma situação não prevista neste regulamento, a L’Oréal reserva-se ao direito de efetuar qualquer modificação na realização deste passatempo, assim como prolongá-lo suspendê-lo ou cancelá-lo sem aviso prévio. Nestas circunstâncias, os participantes não terão direito a qualquer tipo de compensação.
No caso de se detetar alguma participação fraudulenta, a Promotora reserva-se no direito de cancelar a participação do concorrente.
A Promotora reserva-se ao direito de eliminar qualquer participação que identifique como tendo sido plagiada de qualquer outra fonte.
A Promotora reserva-se ao direito de eliminar qualquer participante/fotografia de acordo com o estipulado na cláusula 6ª deste regulamento.
A Promotora reserva-se ao direito de desqualificar / excluir o participante e recusar a atribuição do prémio, às participações que estejam em incumprimento devido às seguintes situações:
I.
Participação no passatempo com recurso a dados de registo falsos, imprecisos ou incompletos.
II.
A criação de endereços de email fictícios.
III.
Suspeita de participação repetida do mesmo indivíduo no passatempo, com dados de registos diferentes.
A L’Oréal não se responsabiliza pela impossibilidade de contacto com os vencedores ou entrega de prémios devido a dados incorretos presentes no registo/formulário de inscrição (nome, e-mail, telefone e morada) ou impossibilidade de contato via email ou telefone devido a problemas existentes na caixa de correio eletrónico do utilizador ou no seu aparelho telefónico.
A Promotora não se responsabiliza por quaisquer violações de direitos de autor ou outras praticadas pelos participantes no âmbito deste passatempo.
A colocação das fotografias, no website do passatempo, é da exclusiva responsabilidade do participante, não se responsabilizando a L’Oréal pelo uso indevido das mesmas.
A L’Oréal não se compromete em devolver as fotografias enviadas, exceto se o participante o solicitar.
Qualquer problema que possa existir com o Facebook não é da responsabilidade da Promotora.
Esta promoção não é patrocinada, avalizada ou administrada pelo Facebook ou associados.
Os elementos solicitados são obrigatórios para a participação neste passatempo.
Os dados pessoais dos vencedores serão inseridos num ficheiro informático e destinam-se ao processamento do presente passatempo bem como a serem futuramente utilizados exclusivamente para o envio de correspondência, mensagens eletrónicas ou de ofertas promocionais, se o participante assim o desejar.
O titular tem os direitos de acesso, retificação e eliminação dos dados fornecidos e pode exercê-los pessoalmente ou por escrito junto da morada indicada.
Não é permitida a participação neste passatempo a colaboradores da L’Oréal e/ou da Promotora e respetivos familiares diretos.
Os concorrentes poderão solicitar esclarecimentos sobre o passatempo em apreço junto do seguinte número: Telef: 808 202 342
Os casos omissos no presente regulamento serão resolvidos pela L’Oréal e das suas decisões não caberá recurso.
L’Oréal Portugal
Lisboa, 23 de Janeiro de 2017
